Nouvelles de CAE Capital


Regional Relief and Recovery Fund (RRRF – CFP) Phase 2 and 3 (Offer increased to $ 60,000 per company)

The FRRR CFP Phase 2 and 3 is delivered by the SADC (Sociétés d’aide au développement des collectivités) and CAE (Centres d’aide aux entreprises) of Quebec. Its purpose is to provide emergency financial assistance to businesses that are not eligible for other federal programs or those that have been refused assistance under these programs, to assure that they can remain operational.

Please note that a non-repayable contribution may also be offered for technical assistance. This assistance would be available even if the company received amounts from other measures of the Government of Canada.

The FRRR CFP is aimed at companies in regions covered by CAE Capital. L’Agglomération de Longueuil, MRC de la Vallée-du-Richelieu and MRC de Marguerite d’Youville ( Excluding cities of Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville, Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Marc-sur-Richelieu, Calixa-Lavallée and Contrecœur)

Support businesses affected by the economic impacts of COVID-19 that have not received federal government support. This support takes the form of emergency financial assistance (working capital) which aims to help these businesses, if they lack liquidity or need technical expertise to remain operational. Companies that have benefited from FARR1 can submit a new request.

• Ad hoc and targeted initiative (until March 31, 2021)
• Continuous reception of projects (until funds are spent)

• Companies
• Cooperatives
• Non-profit organizations (NPOs)

• Retail stores and local services
• Social economy enterprises
• Agro-food
• Tourism for projects of $ 60k and less
• Companies with a turnover of less than $ 250k (all sectors)
• Self-employed
• Start-up other than in manufacturing and value-added services
• Companies already clients of a SADC or a CAE

For technical assistance contributions: all companies from all sectors of economic activity are eligible.

FINANCING AGREEMENT (working capital loans)
• Loan to meet working capital requirements: maximum $ 60,000
• The need for assistance must relate only to immediate (ad hoc) financial pressure on liquidity (working capital for SMEs or cash requirement for NPOs) and must be a consequence of COVID-19
• The need for assistance must be for a maximum of the period from April 1, 2020 to March 31, 2021
• The aid cannot be used for needs associated with the preparation for the recovery (eg: fixed assets and equipment)
• Possibility of capital moratorium and interest leave
• Part of the non-repayable loan, 25% of the 1st $ 40,000 and 50% on the excess, if the loan is repaid completely before December 31, 2022
• Interest rate after moratorium, minimum P + 2, and P for social economy enterprises

• The project must meet the objective of the initiative
• One project per client
• The financial assistance of SADC-CAE is conditional that other federal programs in connection with COVID-19 has not previously been granted to the organization.
• SADC-CAE support must relate only to immediate (one-off) financial pressures on liquidity (working capital or cash requirements)
• Support must have an incentive aspect
• The company must have a post-COVID-19 viability perspective
• Financial support must be consistent with other government measures:
– The support could not compensate for additional liquidity needs if the company had access to other similar government measures
– The need for assistance must be demonstrated, including the assistance received from the provincial government and the municipalities
– Financial viability must be demonstrated by the financial statements for the last financial year (if not available: tax reports).

Financial contribution for technical assistance
• Support must have an incentive aspect
• The company must have a post-COVID-19 viability perspective.
• Need for help must be demonstrated
• Technical assistance must be linked to the negative impact of COVID-19
• The SADC and CAE will assess with the companies the nature of the technical assistance and the financial needs.

If you need financial, in the form of a loan, and believe that your business meets these criteria, access the request form by clicking on this link: and send it to

For a technical assistance request, contact us at 450-446-3650

*Please note: You must have Adobe Reader software to open and complete this document. It is available free of charge at the following address:


Logo du Développement économoque du Canada
Logo de la Banque du développement du Canada
Logo d'Investissement Québec

© 2021 CAE Capital. All rights reserved.
Designed by SDA3, global communications agency.